Familyinn Japan

近郊

標簽

All Story

擁抱日本的自然與文化:跨越文化界限的人際交流

沒有耶,這是第一次。我一直想著長大後要住在日本,因此想在真的決定之前先來日本看看,來了之後果然決定以後要住在這。我想要接觸各種不同的文化,加上我本來就有在學校學日文,因此想去日本。其實我在兩年前申請了交換留學,一直期待去日本的學校上課,結果卻因為新冠疫情沒辦去,日本當時也鎖國,但我想去日本的心情沒有改變,決定了等到能去日本時一定要去。至於為什麼選擇日本,對身為英國人的我而言,日本愈是鄉下的地方,自然環境愈是豐富,人們也愈溫柔,這樣也愈好學日文。雖然可能是因為我長期居住在英國才這麼覺得,但在英國沒有這麼豐富的山脈、河川、以及鳥的種類。對我來說日本有很多刺激,根據區域的不同,自然環境也不一樣,北方可以看到雪山,南方則有較多綠樹,就像南國的世界。英國則是走到哪看起來都一樣,至少對我來說是這樣。應該是我才17歲這點吧,仔細想想,我當時沒有想太多就買了機票、預訂住宿,總之只想趕快去日本,因此我當下其實沒有太多不安,倒是父母很擔心我在日本的生活習慣等等,尤其是飲食方面。我自己所保持的不安在來日本之後很快就消失了,已經慢慢習慣了,我覺得這裡的生活很好適應。對大多數的外國觀光客而言,我覺得最大的問題應該是日語,還有與日本人交朋友這兩件事。雖然我這次在home stay期間認識了很多人,其中也有不少人會說英文,但畢竟生長的文化圈不同,總覺得和日本人之間還是有道牆,再想到母國的朋友們,難免有些寂寞。我抵達日本後就一直在這裡。時間真的過得好快啊。超喜歡!我很喜歡復古的東西,所以這裡昭和感的建築物很吸引我,老闆、還有其他遇到的人也都很親切。我覺得這裡是很漂亮的小鎮,尤其是在雙海的沙灘看的夕陽真的很美。老實說就是google(笑)。其實我原本是想去高知,但高知的住宿都很貴,後來在地圖上找到了在雙海的ポパイ,我們全家都很喜歡旅行,但都沒有人去過日本,雖然透過媒體知道日本是個很美麗的國家,但我想親自居住看看、以自己的雙眼確認是否真的如此,有些日常生活的風景是要實際居住才會知道的。我對日本的歷史很有興趣,看過不少紀錄片,但紀錄片只會紀錄美麗的一面,因此我認為海外的資料還是要由自己蒐集再跟現實比較才更重要。我在英國看到的日本感覺更夢幻,現在則是在過日本的日常生活,這是最大的差異吧,但很開心在日常生活中也能看到日式城堡、瀑布等等。我來日本後確定了以後想要在這裡定居。對,我在這裡交到了很多朋友,日文也進步了不少,下一步想去日本的學校上學。回想起來,我在抵達日本的第一天就買錯巴士的車票,雖然運氣很好,在巴士上交到了一位會講英文的朋友,但也深切感受到日文的重要日文的重要。雖然我每天都在學習日文,但來日本後突飛猛進地進步了,與其在家裡胡思亂想,有很多事情真的是要實際體驗才知道的。我覺得日本真的是個很棒的國家,不論人文或自然環境都很棒,雖然我還很年輕,還有很多事情要學習,日本正給了我很多刺激與成長的機會,以後很想住在這裡。

融入日本家庭文化與大自然:我在Familyinn的難忘寄宿體驗

我在福井的一所大學當半年的交換留學生。因為希望在結束留學後還能持續有說日文的機會所以利用Familyinn。留學期間修的課和住的宿舍幾乎都是和外國留學生一起,比較沒有那麼多和日本人交流的機會,再加上我很喜歡大自然、想體驗看看日本家庭的生活,所以決定利用Familyinn,希望可以在留學最後創造更多的回憶。我最擔心自己講的日文對方聽不懂,也怕因為自己聽不懂不能和寄宿家庭流暢的對話。不過因為在開始體驗前有和寄宿家庭線上面談見過面簡單講過話,實際見面當天並不會那麼緊張。寄宿家庭的房子前面剛好有一塊小田地,因為之後希望用自然農法種植新作物,所以一起用鐮刀除田裡的雜草,第一次體驗農事覺得非常有趣。我也和當時一起寄宿的丹麥人和日本人做了味噌,還和寄宿家庭的朋友做了餃子等料理。轟爸轟媽本身就會說英文,但是因為知道我希望練習說日文所以特別開了很多話題和我說日文,在我聽不太懂時也會耐心解釋給我聽。他們雖然是搬來福井定居,卻能和我分享好多關於福井的事情,也帶我到其他自己平常沒機會去的小秘境,讓我更認識也更喜歡福井。寄宿家庭的小孩也非常活潑可愛,除了主動邀我陪他們一起玩遊戲,有時候還會跑到我的房間跟我說早安和晚安,從他們一家人身上得到非常多快樂和正能量!這裡附近有美麗的山、田地,和自己在台灣住的地方有著完全不一樣的景色,對喜歡自然的我來說每天醒來都覺得好幸福。在寄宿家庭外的庭院舉辦異國料理派對讓我印象深刻。大家先各自在廚房做自己國家的料理帶到庭院佈置再一起享用。當天我代表台灣做了珍珠奶茶,其他還有來自日本、法國、墨西哥、瓜地馬拉的料理,我們一起聊天、分享彼此做的美食,留下了非常棒的回憶,也交到了新朋友。有!因為在這裡一整天都和寄宿家庭相處在一起,我比在留學中說到更多的日文,可以感受到自己語言方面的成長。第一次的日本農村寄宿體驗,被大自然包圍讓我每天心情都很好,想不起來有任何辛苦的地方!過去常常忘了放慢自己的腳步去留意身邊美好的事物,也沒有太多機會可以單純的和人聊天、認真享受生活,但透過這次的寄宿體驗我深刻感受到人與人之間的連結有多珍貴,也看見了不同的生活方式。在這裡就算是不認識的鄰居也會熱情的打招呼,儘管彼此的生長背景、使用的語言不同,遇到的人都是非常用心想了解自己。或許這邊交通不像都市便利,要出門比較不方便,但反倒可以將步調放慢,好好感受正在經歷的一切。因為沒有太多外物紛擾,可以更專注在彼此的對話上,從他們身上也能學到不一樣的人生觀,這樣的情感交流讓我十分珍惜。如果是想體驗日本鄉村家庭生活的人,不要害羞多和寄宿家庭或其他人交流;和我一樣是外國人的話,也不要因為害怕自己說錯就不敢開口,用最簡單直接的肢體或表情也能溝通。謝謝在這段時間遇到的每個人的熱情、善良及對我的好,在這裡渡過了非常難忘的九天!
1 2