1.Familyinn的範圍

1.1 在Familyinn中，希望利用空閒房間提供服務的客戶（以下簡稱為「房東」，統稱為「房東服務」）可以在Familyinn上公開房東服務（以下簡稱為「房東住宅列表頁」），並通過Familyinn與希望使用該服務的客戶（以下簡稱為「房客」）進行交流。

1.2 房東服務包括房客在房東的房產（以下簡稱為「房東住宅」）中作為其生活基地至少生活一個星期，以及房東提供相關服務。在共同居住期間，房客應對房東住宅內的房間清潔等負責。

1.3 在房東住宅列表頁上列出的信息和房東服務的提供者是房東，而不是我們的公司。房東應對其在房東住宅列表頁上發布的信息和房東服務承擔單獨的責任。房東服

務的提供涉及的合同是由房東和房客直接締結的。我們公司不是房地產經紀人，也不會作為客戶的代理人。

1.4 Familyinn在提供服務時可能使用第三方服務（以下簡稱為「第三方服務」），如LINE，Google翻譯和Google地圖。有關使用第三方服務的條款和條件，請查看其使用條款和隱私政策。我們公司對於此類第三方服務以及從該等第三方服務中獲得的內容、產品和服務不承擔任何保證（包括但不限於可用性和準確性）和責任。

1.5 我們公司可能會為Familyinn的部分功能設置單獨規則。在本條款與此類規則之間出現不一致時，除非另有規定，與該功能相關的規則將在使用該功能時優先適用。

2.本條款的更改

我們保留隨時更改本條款的權利。如果我們更改本條款，我們將在我們的網站上公布生效日期的修訂條款。如果您不同意修訂條款，您可以根據第10.2條終止本協議。如果您在修訂條款生效之日之前未終止本協議並繼續使用Familyinn，則被視為同意修訂條款。

3.帳戶註冊

3.1 在Familyinn上發布主機服務、預訂共享生活等，您必須按照我們公司規定的方式註冊一個帳戶（以下簡稱為「Familyinn帳戶」）。

3.2 Familyinn帳戶註冊僅限於年滿18歲且具有法定資格和權限訂立具有法律約束力的合同的客戶。通過使用Share Family，您聲明並保證您已年滿18歲並具有訂立合同的法定資格和權限。

3.3 在註冊Familyinn帳戶時，您必須提供準確、最新且完整的信息，如有任何變更，請立即通知我們公司或更新您的個人資料頁面上的註冊信息。

3.4 在註冊Familyinn帳戶和使用Familyinn服務期間，我們可能在適用法律允許的範圍內，（i）要求您向我們提供指定的身份證明文件或其他信息，並進行額外的檢查以確認您的身份和背景，以及（ii）將您與第三方數據庫或其他信息來源進行核對。

3.5 我們保留自行決定拒絕您註冊Familyinn的權利。在這種情況下，我們無需承擔通知拒絕原因的義務。

3.6 除非我們公司另行允許，您不得創建多個Familyinn帳戶。您不得將您的Familyinn帳戶轉讓、轉移或抵押給任何第三方。

3.7 您有責任管理您的Familyinn帳戶登錄信息，例如密碼，並且不得向任何第三方披露您的登錄信息。如果您發現您的Familyinn帳戶的損失、盜竊、洩露、未經授權使用或可能的未經授權訪問，或者懷疑您的Familyinn帳戶被未經授權訪問，您必須立即通知我們公司。除非歸咎於我們公司，我們將將您的Familyinn帳戶上除您之外的其他人進行的活動視為您的活動，您應對此類活動承擔全部責任。

4.關於房東的條款

4.1 房東在房東住宿刊登頁面上刊登房東服務和房東住宅的信息時，必須 (i) 提供關於房東服務的準確、最新和完整的信息（包括房東住宅的描述、位置和可预订状态，物业的缺陷等），(ii) 披露使用条款，以及 (iii) 提供我们要求的其他信息。房东住宅刊登页面上列出的所有条款必须遵循本协议和我们制定的其他规则。

4.2 除非我们明确允许，否则每个物业刊登页面只能刊登一个房东住宅。

4.3 房东住宅刊登页面上使用的与住宿和房东服务相关的照片和视频必须准确反映住宿和房东服务的质量和状况。我们可以指导房东关于照片和视频的数量、格式、大小和分辨率等，并且我们不对房东住宅刊登页面的显示位置作任何保证。

4.4 房东声明并保证其提供的房东服务、客人预订和共享生活住宅的居住满足以下所有条件：① 不违反房东与第三方之间签订的合同（如管理协会合同等）。② 遵守所有适用法律（如城市规划法、建筑标准法、消防法、税收法和适用的地方政府条例等），其他规则和法规，并完成所有必要的许可、许可、登记和通知。

4.5 当客人提交房东服务的预订请求并通过我们的审核时，我们将通知房东。如果房东在与客人面谈后批准预订请求，那么根据预订请求时房东住宅刊登页面上的内容，在房东和客人之间建立具有法律约束力的合同。

4.6 房东服务费（以下简称“房东服务费”）由各房东根据我们另行制定的标准自行设定。除非我们和客人明确同意，否则房东不能在预订请求发送后将发送预订请求时的金额更改为更高的金额。

4.7 除非我们认为房东取消预订有正当理由，否则房东不能在客人入住前取消已确认的合同。在这种情况下，当客人取消已确认的合同时，我们将根据第6.2条向房东支付取消费。

4.8 房东服务费可以包括餐费和活动体验费，但不能包括住宿费和床上用品使用费。

4.9 房东授权我们代理收取客人支付的房东服务费。我们将在收到客人的付款的前提下，按照我们另行确定的期限和方式向房东支付从客人处收到的房东服务费。房东不得向客人直接收取房东服务费（无论名义如何）。

4.10 房东独自负责判断是否有报告、征收、缴纳适用的消费税、所得税及其他税收的义务。

4.11 如果我们有义务从房东支付的款项中扣缴税款，且房东未向我们提交履行该义务所需的文件，我们可以暂停对房东的所有支付。

5.客人條款

5.1 當客人在Familyinn預訂可用的房東服務時，將通過我們確定的流程進行身份和資格驗證。在驗證過程中，我們可能要求客人提供身份證明文件、照片或其他材料。如果客人通過驗證，我們將通知房東預訂請求。我們無義務告知客人未通過驗證的原因。

5.2 在房東和客人之間的面談後，如果房東批准預訂請求，根據預訂請求時房東住宅列表中的條款，房東和客人之間將建立具有法律約束力的合同。

5.3 客人同意支付我們公司為使用Familyinn設定的服務費。服務費包括每個房東為期一周或更長活動體驗設定的“謝禮金”。謝禮金相當於房東服務費，並在Familyinn上顯示計算和支付方法。我們可以更改每項服務的謝禮金，並在客戶申請服務時設定的謝禮金將適用。

5.4 客人應按我們另行規定的付款期限和方式支付服務費（包括適用的稅收）。

5.5 客人可以在開始共同生活前向我們公司支付第一個月的服務費。除非我們公司承認房東有正當理由取消，否則房東不能取消確定的合同。

5.6 客人確認，在客人共同生活期間，房東對房東住宅擁有完全的管理權。

5.7 客人同意在本協議規定的共同生活結束日期或客人與房東雙方同意的共同生活結束日期前離開房東住宅。如果客人在共同生活結束日期之後未經房東同意繼續入住，客人將不再擁有在房東住宅停留的權利，房東有權按照適用法律將客人驅逐出境。此外，如果房東要求，客人同意支付額外費用，即客人逾期入住天數的每日房東服務費的2倍，以及房東驅逐客人所產生的稅收和費用，使用我們公司規定的支付方式。

5.8 客人有責任將房東住宅（包括住宅內的任何財產）保持在抵達時的狀態。客人對自己的行為和疏忽以及他們邀請到房東住宅的任何人的行為和疏忽承擔責任。

5.9 如果多名客人同時簽訂同一房產的合同，則在支付謝禮金方面，即使有一名客人在合同期間退房，剩下的客人仍將繼續支付整個房產的謝禮金。

5.10 對於一個月或更長時間的入住，將適用按日比例計算的謝禮金。在按日比例計算的情況下，小數點將四捨五入（例如，46666.4元→46667元）。

6.关于合同的变更、取消及主持人服务的终止和继续

6.1 主持人和客人对自己进行的合同变更负责，并同意立即通知公司此类预订变更，并支付与预订变更相关的额外Familyinn服务费和税金。

6.2 在共同生活开始前，客人可以在公司认为客人有正当理由的情况下，取消已确认的合同。在这种情况下，客人应通知公司。除非公司另有规定，客人应支付的取消费用如下。但是，在共同生活开始前，根据第6.5条的规定，取消不产生取消费用。

6.3 在客人共同生活開始前，如果公司認為房東有正當理由，房東可以取消已確認的合同。在這種情況下，房東應通知公司。在這種情況下，公司可以（i）在房東住宅列表頁面的日曆上將已解除的日期設為不可用或被阻止，（ii）在房東住宅列表頁面上公佈房東取消合同的通知，以及（iii）根據以下表格向房東收取取消費用。但是，在客人共同生活開始前，根據第6.5條的規定，取消不產生取消費用。

6.4 如果房东或客人希望在客人共同生活开始后取消房东服务，应通知公司。如果公司同意取消，房东服务将在第6.6条规定的日期结束。房东有义务在房东服务结束之日前向客人提供房东服务。

6.5 公司可以在以下情况下取消房东服务，无论是在共同生活开始前还是开始后。第6.7条的规定适用于共同生活开始后的取消。

① 如果由于房东或客人的死亡、重病、房屋损坏等其他原因，共同生活变得不可能或困难。

② 如果由于房东或客人所在国家或地区的自然灾害、集团感染、冲突等其他原因，共同生活变得不可能或困难。

③ 如果公司合理地认为需要防止对公司、房东、客人或第三方的生命、身体或财产造成重大损害。

④ 如果公司合理地认为，由于文化背景、兼容性等原因，更换房东对房东和客人双方都是可取的。

⑤ 如果本条款和条件中规定的其他原因存在。

6.6 如果根据第6.4条或第6.5条，在客人共同生活开始后终止房东服务，则停留结束日期应在考虑公司与当事人之间的情况后通过协商确定。

6.7 如果根据第6.4条或第6.5条，在客人共同生活开始后终止房东服务，客人应承担以下表格所计算的赔偿金支付义务。如果客人支付的金额未达到以下表格计算的赔偿金，客人应支付未付部分的赔偿金给公司，公司应支付根据以下表格计算的房东服务费给房东。如果房东收到的金额超过以下表格计算的房东服务费，房东应退还超额房东服务费给公司，公司应退还超额赔偿金给客人。在这种情况下，支付和退款也应通过公司进行，房东和客人不应相互直接支付和退款。适用的取消原因应由公司自行决定。

赔偿金和房东服务费的处理

6.8 我们将在共同生活结束日的一周前，通知客人关于今后服务使用的事宜。如客人希望继续使用服务，应与我们联系，并在与房东达成协议后续签合同。后续合同可包括自动更新等内容。

7.内容

7.1 我们可自行决定是否允许客户在Familyinn上或通过Familyinn创建、上传、发布和发送文本、照片、评论、评分等内容（以下称为”会员内容”），并允许客户在Familyinn上或通过Familyinn访问Familyinn内容和其他客户上传的会员内容。

7.2 Familyinn、Familyinn内容和会员内容可能受到日本及其他国家的著作权法、商标法和其他法律的保护。您承认Familyinn内容是我们或我们许可方的专有财产。您不得删除、修改或使关于Familyinn、Familyinn内容或会员内容的任何著作权、商标或其他专有权利通知模糊不清。

7.3 除非本条款明确允许，您不得复制、修改、改编、翻译、分发、许可、出售、转让、展示、传输、广播或以其他方式使用您无权使用的Familyinn内容和会员内容。

7.4 在您遵守本条款的前提下，我们向您授予有限的、非独占的、不可再许可的、可撤销的、不可转让的许可，仅用于您个人非商业目的，在Familyinn上访问和查看可用的Familyinn内容和会员内容。

7.5 如果您在Familyinn上或通過Familyinn創建、上傳、發佈、發送或以其他方式提供會員內容，您授予我們非獨佔的、全球範圍的、免費的、不可撤銷的、永久的、可再許可的、可轉讓的許可，以便我們在任何媒體或平台上，以任何方式訪問、使用、存儲、複製、修改、改編、翻譯、分發、出售、轉讓、展示、傳輸、廣播或以其他方式利用此類會員內容，以提供和推廣Familyinn服務和廣告。

7.6 您对在Familyinn上或通过Familyinn提供的所有会员内容的使用承担全部责任，并声明并保证：

(i) 您是通过Familyinn提供的所有会员内容的唯一和排他的权利人，或已获得根据本条款向我们授予相关权利所需的所有许可；

(ii) 会员内容以及您的会员内容的发布、创建、上传、发布和发送，或我们对会员内容的使用，均不侵犯任何第三方的专利权、著作权、商标权、商业秘密、著作人格权或其他知识产权，或公开或隐私权利。

7.7 您不得创建、上传、发布和发送以下类型的会员内容：

① 虚假、欺诈或误导性的内容

② 诽谤、侮辱、淫秽或低俗的内容

③ 针对个人或团体、种族的歧视、偏见、仇恨、骚扰或伤害，或鼓励这些行为的内容

④ 暴力或恐吓性的内容，或鼓励暴力或恐吓行为的内容

⑤ 导致或鼓励违法或有害行为的内容

⑥ 冒充他人创建、上传、发布和发送的内容

⑦ 用于自己或第三方服务（不包括在Familyinn上提供的服务）的广告宣传目的的内容

⑧ 除上述内容外，违反公序良俗的内容

7.8 我们有权在不事先通知的情况下，删除或限制访问违反本协议或我们制定的其他规定，或我们认为对我们、其他客户或第三方有害或不受欢迎的会员内容，并且我们对因此给您带来的任何损失不承担任何责任。

8.客人之间的争议

8.1 如果贵方与另一客户或其他第三方之间出现纠纷（包括但不限于因客人对东道主住宅造成的损害而由东道主提出的损害赔偿要求） 8.1 如果贵方与其他客户或第三方之间出现争议（包括但不限于因客人对东道主住所造成的损害而由东道主提出的损害赔偿要求），贵方应解决双方之间的争议，本公司不应参与此类争议。

8.2 您应将此类纠纷的发生或威胁发生的情况通知我们。

9.禁止和监督

9.1 您不得实施与使用Familyinn有关的任何下列行为，也不得协助或使任何第三方实施这些行为。
(i) 违反或颠覆适用法律、与第三方签订的合同或本条款或本公司制定的其他规则。
(ii) 侵犯其他客户或第三方的知识产权、隐私权利或其他权利
(iii) 在Familyinn账户注册程序、托管服务列表程序或Familyinn的其他使用中提供不准确、欺诈、过时或不完整的信息。
(iv) 将Familyinn、Familyinn内容或会员内容用于商业、营销、广告或本条款未明确允许的其他目的
(v) 在使用Familyinn、Familyinn内容或会员内容时，错误地暗示我们支持您或第三方的业务，或暗示我们与您或第三方之间存在合作关系，或以任何其他方式误导第三方了解我们与您或第三方的关系 以误导第三方关于我们与你或第三方之间关系的方式提供会员内容。
(vi) 操纵评级和评论，包括指示第三方对其他客户写正面或负面的评级和评论。
(vii) 从事破坏性行为，如发布大量的评级、评论或其他具有相同或类似内容的会员内容。
(viii) 在Familyinn上或以Familyinn或本公司的名义发送未经请求的电子邮件（垃圾邮件）。
(ix) 非主人本人所有的住宅（如果主人是租户，则为客户未获得出租人许可的住宅，为主人提供服务）。 (viii) 主动提供未获许可作为东道主住所或住宅使用的房产作为东道主住所。
(x) 要求客人预订东道主服务，或授权东道主在东道主服务列表页上列出或预订东道主住所，即使客人不打算为Familyinn的原始用途以外的任何目的使用或提供东道主服务，或者即使东道主实际上不打算使用或提供东道主服务。
(十一) 在没有正当理由的情况下反复取消已确认的预订。
(xiii) 在未经本公司事先书面批准的情况下，出于列出和预订托管服务或询问其他客户使用Familyinn的情况以外的任何目的（包括但不限于为自己或第三方的服务、应用程序或网站进行招揽）。 (iii) 为查询其他客户对Familyinn的使用情况以外的任何目的与其他客户联系。
⑬ 东道主不通过Familyinn要求或接收客人支付的东道主服务费。 如果东道主这样做，该东道主应（i）违反本条款和条件；（ii）承担该付款的所有风险和责任；以及（iii）为该付款引起的或与之相关的任何责任辩护、赔偿并使我们免受损害。
(iv) 以种族、国籍、宗教、性别、性别认同、身体或精神残疾、健康状况、婚姻状况、年龄或性取向为由进行歧视或骚扰，或从事暴力、有害、虐待或破坏性的行为
(xv) 未经我们明确的书面同意，复制、改变或修改Familyinn、Familyinn内容、会员内容或Familyinn网页的布局设计或Familyinn内的网页或其他内容，超出本条款和条件所允许的范围、 改编、翻译、分发、许可、销售、转让、展示、传输、广播或以其他方式利用Familyinn、Familyinn内容、会员内容或Familyinn网页的布局设计或页面或Familyinn内的任何其他内容，超出本协议允许的范围。
⑯ 使用与本公司或本公司服务有关的名称、术语、域名、商标、标识等（包括与之混淆性相似的）。 (⑯ 将与本公司或本公司服务有关的任何名称、术语、域名、商标、标识或其他识别信息注册或作为商品名称、域名、商标、标识或其他识别信息使用。
⑰ 出于任何目的，使用任何机器人、蜘蛛、爬虫、刮刀或其他自动化手段或处理方法访问Familyinn，收集Familyinn数据或内容，或与Familyinn互动。
(iv) 试图规避、绕过、删除、禁用、抑制、解开或以其他方式绕过我们或我们的供应商或其他第三方为保护Familyinn、Familyinn内容或会员内容而采取的任何技术措施
(⑲) 试图破译、反编译、反汇编或对用于提供Familyinn的软件进行反向工程。
⑳ 阻碍或不利于Familyinn的运作或服务的提供，或进行任何可能这样做的行为。

9.2 您承认，本公司没有义务监督您对Familyinn的访问或使用，也没有义务审查会员内容、暂停对该会员内容的访问或编辑会员内容。 但是，本公司保留为以下目的采取此类行动的权利，并且您同意在本公司行使此类权利时真诚地配合和协助本公司，向本公司提供本公司合理要求的任何信息并采取本公司合理要求的任何行动。
(i) 运营和改善Familyinn（包括为防止欺诈、安全和客户支持目的）。
(ii) 确保您遵守这些条款和条件。
(iii) 遵守适用的法律和法规或政府、地方当局、法院、警察或其他公共机构的命令或要求。
(iv) 对我们认为有害或不可取的会员内容作出回应。 10.

10.协议的期限和违反协议的行动

10.1 本协议将继续有效，直到您或我们根据这些条款和条件终止本协议。

10.2 本协议可以在任何时候以我们单独决定的方式取消。 在这种情况下，任何已确认的预订将被取消，并将按照’6.预订的变更和取消’进行处理。

10.3 我们可以在任何时候，在没有任何理由的情况下，通过向您的注册电子邮件地址或LINE等第三方服务的账户发出30天的通知，终止本协议。

10.4 在下列情况下，我们可以随时无理由终止本协议：(i) 您属于第9.1条规定的任何禁止事项；(ii) 您违反本条款与细则或我们制定的任何其他规则；(iii) 有必要遵守适用法律；(iv) 有必要遵守适用法律或行政部门、当地政府、法院、警察或其他公共机构的命令或要求；或 或要求；（v）其他客户对您提供或使用服务提出合理的投诉，而您继续提供或使用服务是不合理的；（vi）您违反了您与其他客户签订的合同；（vii）我们 或其客户或第三方，或如果本公司合理地认为有必要采取行动以防止欺诈或其他非法行为，本公司可采取下列一项或多项措施。

(i) 立即终止协议，不另行通知。
(ii) 拒绝、删除或推迟发布主机住宅列表页和会员内容。
(iii) 取消待定或已确认的预订。
(iv) 暂停或限制对Familyinn的访问或使用。
(v) 就给我们造成的任何损失向您要求全额赔偿。

10.5 如果由于本公司采取前款规定的措施而取消了已确认的预订，则应按照第6节：预订的变更和取消中的规定进行退款。

10.6 在取消本协议的情况下，本公司可删除您的Familyinn账户、东道主住所列表页和会员内容，您无权恢复您的Familyinn账户、东道主住所列表页和会员内容 家庭网。 如果您对Familyinn的访问或使用被暂停或限制，或本协议因您的原因而终止，您不得注册新的Familyinn账户或通过其他客户的Familyinn账户使用Familyinn。 通过另一客户的Familyinn账户使用Familyinn。 使用www.DeepL.com/Translator翻译（免费版）

11.免责声明及责任限制

11.1 Familyinn、Familyinn内容及会员内容均按 “原样 “提供，不作任何明示或暗示的保证，本公司对因Familyinn、Familyinn内容及会员内容的缺陷引起的或与之相关的任何损害不承担任何责任。 本公司对因Familyinn、Familyinn内容和会员内容的缺陷而引起的或与之相关的任何损害概不负责。

11.2 在Familyinn上发布的评级或评论并不反映我们的意见，也没有经过我们的验证，可能是不准确的或误导性的。 我们不对您因依赖此类评级或评论而产生的任何损失承担责任。

11.3 我们可能会向您提供适用于Familyinn使用的法律法规的参考信息，但您有责任确定这些信息的准确性和最新性，我们不对您因依赖我们提供的信息而产生的任何责任负责。 我们不对因依赖我们提供的信息而产生的任何责任负责。

11.4 我们没有义务控制(i)Host Dwelling和Host服务的存在、质量、安全、适宜性和合法性，(ii)Host Dwelling网页和会员内容的真实性、准确性和最新性，或(iii)您或任何第三方的表现或行为，并且我们不对您或任何第三方因缺乏这些而产生的或与之有关的任何损害负责。 引起的或与之有关的任何损害的责任。

11.5 我们可能会将Familyinn、Familyinn内容和主人住宅列表页及其他会员内容的全部或部分翻译成其他语言。 我们不保证此类翻译的准确性或质量，也不对此类翻译引起的或与之相关的任何损失负责。

11.7 为Familyinn和Familyinn服务交换主机服务费和其他付款，不应在客户之间直接进行，而是应通过本公司进行。 本公司对因客户之间直接交换款项而引起的或与之相关的任何损失不承担责任。

11.8 由于互联网的性质，本公司不能保证Familyinn的持续和不间断的可用性和可访问性。 本公司可能会因容量限制、安全或本公司服务器的完整性或维护措施的原因而暂停提供Familyinn的部分或全部功能。

11.9 在适用法律允许的最大范围内，您同意不使用Familyinn、Familyinn内容和会员内容，不通过Familyinn发布或预订东道主服务，不在东道主住宅中共同生活，也不以其他方式使用东道主服务，并且您不使用其他 您理解并同意，您承担您与其他客户互动所产生的所有风险。

11.10 如果本公司没有受到适用法律的赔偿，本公司将不对与您使用或无法使用Familyinn、Familyinn内容或会员内容有关或由此产生的任何损害负责，除非

(i) 如果您是客人，您已在该责任事件发生前12个月向Familyinn付款

(ii) 如果您是东道主，则最高赔偿额为

（i）责任事件发生前12个月内本公司向您支付的金额或

（ii）10,000日元，或

（iii）责任事件发生前12个月内本公司向您支付的金额或

（iv）10,000日元，以两者中较高者为准。 责任应限于本公司在责任事件发生前12个月内向客户支付的金额或10000日元，以较高者为准。 本公司对任何附带的、特殊的、惩罚性的或后果性的损害（包括利润损失、数据损失、商誉损失、服务中断、计算机损坏、系统故障或替代服务的费用）不承担责任。

(iii) 因违反保证、违约、侵权行为（包括疏忽）、产品责任或任何其他法律理论而造成的损害。 本公司对任何损害概不负责，无论是否基于保证、违约、侵权行为（包括疏忽）、产品责任或任何其他法律理论，也无论本公司是否被告知此类损害的可能性，即使这些条款和条件中规定的有限补救措施被证明不足以实现其基本目的。 .

11.11 本条款和条件中规定的免责声明和责任限制应构成本公司与您之间交易基础的基本要素。

11.12 如果这些条款和条件中的免责声明或责任限制的任何部分被发现在适用法律下是无效的，这些免责声明或责任限制应被修改到使其有效的最小程度，并应在适用法律允许的最大范围内适用。

12.赔偿

您同意赔偿Familyinn，并使其免受因以下原因造成的任何及所有损失：（i）您违反本条款及细则或本公司制定的其他规则；（ii）您对Familyinn的不当使用；（iii）您与其他客户或第三方的互动；（iv）您在东道主住所的共同住宿；（v）您违反任何法律或法规；或（vi）您违反了 任何索赔、责任、损害、损失和费用（包括但不限于合理的法律和会计费用），由你侵犯任何第三方的权利而引起或与之有关。 您同意为我们和我们的官员、董事、雇员和代理人辩护，并使其免受任何和所有因您侵犯第三方权利而引起的索赔、责任、损害、损失和费用（包括但不限于合理的法律和会计费用）的伤害。

13.管辖法律和管辖权

这些条款和条件以及本协议应受日本法律管辖并按其解释。 本公司与客户之间产生的任何争议应受东京地方法院作为初审法院的专属管辖。

14.一般条款和条件

14.1 除非Familyinn另行制定了其他规则等，本协议构成本公司与客户之间关于使用Familyinn及相关服务的完整协议。

14.2 本协议的签订以及您对Familyinn的使用，都不会在您和本公司之间形成合资企业、合作伙伴、雇员或代理人的关系。

14.3 本协议不向缔约各方以外的任何第三方授予任何权利或补救措施。

14.4 如果这些条款和条件的任何规定被发现是无效的或不可执行的，这不影响这些条款和条件的任何其他规定的有效性和可执行性。

14.5 我们没有行使这些条款和条件下的任何权利，并不构成对该权利的放弃，除非我们以书面形式表明我们放弃该权利的意图。 除非在这些条款和条件中明确规定，任何一方行使其在这些条款和条件下的任何补救措施，不影响该方在这些条款和条件或任何其他法律允许的其他补救措施。

14.6 未经我们事先书面同意，您不得转让、转移、继承或为本协议或您在本协议下的权利和义务提供担保。

14.7 除非另有说明，所有根据本协议允许或要求的与客户的沟通都应采用电子方式。 如果甲方通过电子邮件、Familyinn上的通知或LINE等第三方服务与乙方沟通，甲方的传输日期应被视为乙方收到的日期。

最后更新于2023年5月4日。